Кот-ворюга (Кіт-злодюга)

Здравствуйте! Сегодня вашему вниманию интересный рассказ Константина Паустовского — «Кот-ворюга», озвученный мною на украинском языке.

Мы пришли в отчаяние. Мы не знали, как поймать этого рыжего кота. Он обворовывал нас каждую ночь. Он так ловко прятался, что никто из нас его толком не видел. Только через неделю удалось, наконец, установить, что у кота разорвано ухо и отрублен кусок грязного хвоста. Это был кот, потерявший всякую совесть, кот- бродяга и бандит. Звали его за глаза Ворюгой.

kot

Он воровал все: рыбу, мясо, сметану и хлеб. Однажды он даже разрыл в чулане жестяную банку с червями. Их он не съел, но на разрытую банку сбежались куры и склевали весь наш запас червей. Объевшиеся куры лежали на солнце и стонали. Мы ходили около них и ругались, но рыбная ловля все равно была сорвана...

Итак, это история о рыжем коте, который повадился воровать у людей еду. Поскольку кот был бездомным, он голодал и не очень думал о соблюдении заповеди «Не кради».

Он хулиганил, шкодничал, но все-таки на него нашли управу. Герой рассказа Ленька решил перевоспитать кота. Он его обогрел, накормил, отнесся к нему с любовью. Что с этого получилось, слушайте в рассказе. 

Автор: Студия "Вестник"
Мир аудиокниги

Читайте также:  Карел Чапек - Собака и кошка
Предыдущая статья: Следующая статья:

Подписаться на обновление блога

Введите свой e-mail адрес:

Обсуждение: 2 комментария
  1. Виталий:

    Мені сподобалось. Дуже артистично і професійно зроблено. Але, Ігоре, не ображайтесь, мені здається, Ви зробили помилку: на початку сказали, що кіт ЛОВКО ховався. Українською правильніше сказати ВПРАВНО, або ж СПРИТНО. Дякую за гарний настрій, бажаю успіхів.

    Ответить
    • igorkozlov:

      Дякую, Віталій, за коментар. То, мабуть, переклад такий. Бо озвучував з книжки.

      Ответить
Поделись своим мнением!
Для оформления сообщений Вы можете использовать следующие тэги:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Мир аудиокниги — озвучивание аудиокниг! © 2017 ·   Войти   · Тема сайта и техподдержка от GoodwinPress Наверх

WordPress: 44.09MB | MySQL:79 | 0,356sec